Appello e successione a titolo particolare

Con la mia collega Sabrina abbiamo affrontato il tema dell'appello, in relazione alla successione nella proprietà di un immobile. Oggetto della controversia è la messa in pristino di alcune "opere" ma anche degli adempimenti di contenuto obbligatorio, con la conseguenza che già in primo grado, nonostante la cessione del fabbricato, i nuovi proprietari non hanno inteso succedere nella causa. Ora che dobbiamo notificare l'atto di appello su alcuni capi della sentenza che non ci soddisfano, abbiamo affrontato il problema della necessità di convocare in giudizio o meno i nuovi acquirenti (alcune delle domande riguardano la riduzione in pristino di lavori sull'immobile). L'esame della giurisprudenza in materia sembra suggerire e confermare il dato testuale del nostro codice, ovvero la facoltatività della vocazione in 'appello ai successori, anche se la Suprema Corte non appare sempre univoca nelle proprie decisioni sul punto...